Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hallvors/wergelandkalenderen.no/tabell.php:1) in /home/hallvors/wergelandkalenderen.no/tabell.php on line 70
Les: Daglege Wergelands-sitat for 2008

Daglege Wergelands-sitat for 2008

Liste: Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Des | Startsida

Her kan du sjå liste over sitat per månad. Klikk på månadsnamn over for å syne lista, eller søk gjennom sitat:

DatoSitatKommentar / Lagt inn av
1. desember (mandag)Julegrise julevise har fortjent å få!
Hvis prinsipp for dyder
EGET OFFER byder.
Hvem kan tåle
seg å måle
vel med grisen så?
Fra SKINKE- OG SYLTE-VISE (Mel. Gubben Noah) - god adventstid!
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI3/WI3071.html
Karen Høie
2. desember (tirsdag)I Hordaland i en snever Dal
monne, lig Bersærk trængt af Skjolde,
engang i Old en Furuhal
sin skumle Længde udfolde.
Fra Et gammelnorsk Herresæde
Matja Dise M. Steen
3. desember (onsdag)Mennesket i Brystets Hule
kan sit eget Hjerte skjule, --
Hvo har i Algodheds seet?
Fra "Jan van Huysums Blomsterstykke"

http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WII5/WII5007.html
Kristin Lyhmann
4. desember (torsdag)Gud give min gode Bestemoer
må leve til Mandsen blier lang og stor!
Gud skjænke dig År at see som Mand
mig Henrik Arnold Wergeland.
Som 3-åring skrev Wergeland dette til mormoren. ( Mandsen = liten mann.)
Åse Flatråker
5. desember (fredag)Men Det maa ei hviskes stille.
Sandheds Ven ei blot maa ville.
Fra "Stenen i Stefanens panne"
Liv Cecilie Birkeland
6. desember (lørdag) Engang en hellig Juleaften kom,
for ret sin gamle Tjeners Dyd at prøve,
Vorherre selv til Hellig Jodoks Dør,
og bad, som Betler, om et Stykke Brød.
Fra "Sankt Jodoks Brød", Wergelands gjendiktning av legenden "Das Brot des heiligen Jodocus" av Ludwig Gotth. Kosegarten (Berlin 1804). Diktet ble trykt i Vinterblommer i Barnekammeret (1840).

6. desember (Nilsmesse) er dagen til minne om St. Nikolaus som levde i Tyrkia på 200-300-tallet, den forkledte velgjører, han som med gode gaver hjalp folk i nød. Julenissen (Santa Claus) finner sin opprinnelse bl.a. i denne helgenen.
Anne Jorunn Kydland
7. desember (søndag)Ei Kjærlighed har noget Tomt omkring sig,
liig Kilden rundtom hvilken Alting blomstrer.
Fra "Mennesket" (1845), avsnittet Disciplene, Moderen og Veninderne:

http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WII6/WII6024.html

Anne Jorunn Kydland
8. desember (mandag)Hvortil bruges de fleste Statsindtægter hos os? Til Oplys-
ningsværket -- det vigtigste? Nei, til Armee og Hof. Almindelig
Mand spenderes der intet paa, og dog er alt bygget paa hans
Skuldre, og han mangler ikke Evner til at tænke, om end Andre
gjøre det for ham.
"Om Statsudgifter". Fra Statsborgeren 14. mai 1837:

http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WIII3/WIII3097.html

8. desember er Bjørnstjerne Bjørnsons fødselsdag. Bjørnson holdt talen da Brynjulf Bergsliens monument over Henrik Wergeland skulle avdukes i Kristiania 17. mai 1881. I sin tale om Wergeland trakk Bjørnson en sammenligning til billedstøtter som synger når en stigende sol treffer dem: ”Her i Norge vil enhver opgaaende frihets- og oplysningstanke først træffe hans billede og derfra forsterket klinge tilbake i slegternes sans”.
Anne Jorunn Kydland
9. desember (tirsdag)Kun dagligdags er al din Dont.
Det gjør en Stolt og Nærsynt ondt,
som eget Liv ej fatter...


Hver Morgen kald ham! Uden Glands
den rinder ej i Navn som Hans.
I det begynd din Gjerning!
Da har, om uden Bram den er,
den Storhed nok for Ham, der seer
paa Tingens Aand og Indre,
ej paa hvor den kan tindre.

Fastelavns-søndag 1836 holdt Henrik Wergeland preken i Akershus slottskirke: ”Griper Aanden i Tingene, Betydningen i Tegnene, det store i det smaa!”, og da skrev han salmen ”Kun dagligdags er al din Dont”:

http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WIV2/WIV2013.html#TID1870

Salmen er tonesatt av flere, bl.a. kirkemusikerne Ludvig Nielsen og Ludvig Mathias Lindeman. Tidligere sto den i skolens sangbøker og ble foreslått i salmebokutkastet for Den norske kirke, 1981.

Anne Jorunn Kydland
10. desember (onsdag)"Du gode, taknemmelige Skabning" -- sagde han -- "som vilde
opoffre dig for den Busk, som du kaldte dit Fædreland, fordi
den havde givet din Barndom Ly, vid, at Gud, som tager Viljen
i Gjerningens Sted, vil, at dit modige lille Bryst skal fra nu af
være dækket med Skarlagenet af denne Draabe af dit trofaste
Blod, og du skal vorde en af Skovens Fagreste, lignende en
Rose paa dens Træers Grene!
Fra eventyret "Røde og graa Dompaper":

http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WIV5/WIV5014.html

Han-dompapen som ennå ikke har fått farget bryst, tror at rosehøyden hvor han ble født, står i brann når aftensolen skinner på den. Tross hånlatter fra nattsommerfuglene, vil han hjelpe til med å slukke den angivelige brannen for å redde sitt hjem, sitt fedreland. Engelen Gabriel sier til ham at fordi han viste offermot, skal hans bryst bli farget rødt. Verdien av gjerningen som utøves, beror ikke på hvor stor og strålende den er: Gud tar viljen i gjerningens sted.




Anne Jorunn Kydland
11. desember (torsdag)Christen, Moslem, Hedning, Jøde
maatte dog hverandre møde
inden samme Faders Arme.

Fra "I Tordenen" fra Digte. Første Ring (1829)

http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI1/WI1052.html
Anne Jorunn Kydland
12. desember (fredag)-"Kan det ikke brenne?
Ak , mitt barn,din kjærlighet
er den ild, som varm og mild,
min vinter gjør til sommer."
Fra Vesle Hans'es eventyr
Barnas Wergeland

Irmelin Sander
13. desember (lørdag)Dog Lyset er saa stærkt -- det er fraoven --
at, ene i en heelt tilmulmet Verden,
det standser ei sin Straalen-ud, før Alt
med Lys er mættet, og det suger Næring
af egne Heltes Blod..
Fra "Mennesket" (1845), avsnittet Disciplene, Moderen og Veninderne:

http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WII6/WII6024.html

13. desember er den hellige Lucias minnedag.
Anne Jorunn Kydland
14. desember (søndag) Gaaer et Folk ikke fremad, tilbage
da som Tidens Opevju det gaaer.
Og Friheden maa hvert et Aar
faae en Seier og miste en Klage.
Fra "Den norske Marseillaner". Syttende Mais-Sang. 1834

http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI2/WI2003.html
Anne Jorunn Kydland
15. desember (mandag)Når jeg legger meg til hvile
tretten engler om meg står:
Tvende ved min høyre smiler,
tvende til min venstre går,
to på vakt ved hodeputen,
to ved foten dessforuten,
to meg dekker,
to meg vekker,
en meg viser
alle himlens paradiser.
"Aftenbønn"
Kristin Lyhmann
16. desember (tirsdag)Morgenen sent oppstår.
Gleden dog ei fryser.
Muntre øie skue
juletreets lue -
frisk, mot jul det går!
Fra diktet "Vintersang"
Liv Cecilie Birkeland
17. desember (onsdag)Herlige Aftenstjerne! Jeg blotter mit Hoved.
Som et Krystalbad nedfalder din Glands derpaa
Fra diktet "Mig selv"
Kristin Lyhmann
18. desember (torsdag)"Kom, lille Sisik! følg med! følg med!
Et herligt Juleqvelsmaal jeg veed."
"En fattig Huusmand bag Skoven boer;
Han gi'er os et Neg iaar som ifjor."
"Han ejer kun tre, dog gie'r han os et.
For Jesu Skyld, saa gjør han det."
Fra Smaafuglene paa Juleneget
Matja Dise M. Steen
19. desember (fredag) Menneske vaagn! Den trofaste Sol
vækker dig op paa din Konningestol,
fra Mennesket http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WII6/WII6004.html
Jeg syns fødselsdagen til Ingeborg Refling Hagen må tilegnes dette verset. Uten hennes Wergelandslesning hadde ikke jeg hatt noe forhold til Wergelands diktning, og vi er blitt mange wergelandianere ved hennes kulturarbeid. Sitatet burde vært mye lengere - det innleder en strofe hun stadig vendte tilbake til.
Gunnar A Steen
20. desember (lørdag)Friheden maa gjæstfri være,
den maa bære,
i sit Hjerte
Kjærlighedens blide Ild.
Ved sin Arne maa den gjerne
see en Fremmed fra det Fjerne,
og hans Smerte
dække med sin Ære til.
Frå MOSES PAA BJERGET, eit av inlegga i kampen mot jødeparagrafen
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI3/WI3016.html
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
21. desember (søndag) Gud signe ømme Mødre
med al Marias Lyst!
Thi deres Smaa er' Brødre
til Hendes Jesus Krist!
Fra "Moderen", et dikt bearbeidet og endret etter Heinrich Heine.

Diktet ble trykt i Vinterblommer i Barnekammeret (1840).

Anne Jorunn Kydland
22. desember (mandag)Den fuldkomneste statsforfatning, men som kun lader seg opprettholde i sin renhet ved almindelig dyd og aktelse for lovene og de borgerlige plikter, er den republikanske eller fristaten, hvor folket ved sine udvalgte bestyrer hele regjeringen. Dette er folkevælde eller demokrati, og er virkeliggjort med herlige følger både i fortid og nutid, i den gamle og nye verden eller i Amerika.Sitat frå "LÆSEBOG FOR ALMU-UNGDOMMEN" i "For almuen".
Vi ser at folkeopplysaren Wergeland gjekk grundig til verks! Her er raske oversyn over språklære, historie, geografi, politikk og "historiske eksempler", med små vers innimellom til avveksling.

http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WIV3/WIV3003.html

Hallvord Reiar Michaelsen Steen
23. desember (tirsdag)Manden hadde lagt seg igjen i sin kasse etterat han hadde fått stellet kjerringa til byen etter en pott akevitt "siden det var julekvelden."
"Enn lys da siden det er julekvelden?"
"Lys da! Kjøp brennevin for det med, og se til å få en halmdott med deg fra torvet til å dytte bedre i vinduet med."
Sitatet er frå "Julekvællen hos Gjenboerne", som står i "Skildringer fra hytterne". Skildringa av kontrasten mellom "den smussige og nederdrektige" og den "renlige og aktverdige armod" er eit døme på innsatsen Wergeland la ned mot alkoholmisbruket i samtida.
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WIV6/WIV6188.html
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
24. desember (onsdag)Med Kors paa Pande og Kors paa Mund,
sov sødelig nu til Morgenens Stund!

De Korstegn svæve til det blier Dag,
da op og ned paa dit Aandedrag.

Som spaltede Rosenkviste i Luft
de svæve dig over med liflig Duft.

Men naar det gryer ad Dag igjen,
og Aandedrættene tystne hen -

Da staar ved dit Leje Jesus alt,
saa skjøn som Drømmen ham af har malt.
Fra "Modereens Korstegn over Barnet" skrevet i desember 1844. Moren legger barnet til å sove julekvelden og slår korstegn over det for å verne det. Neste dag finnes korstegnene igjen sammen med blomsterfloret som har grodd fram i frostrosene på vinduet. (Se sitatet for 25. desember)
DGM
25. desember (torsdag)- Vaagn op da, Barn! Det er Juledags Gry.
Spurven alt sidder i Neget paany.

Op, op! og se den deilige Flor,
som over det hele Vindu gro'r!

Den maa du tyde,den Billedbog!
Den taler din Juledrøms eget Sprog.
Det er dine Drømme den Julenat,
i Glas og Ramme av Englene sat.
Fra diktet "Moderens Korstegn over Barnet"- Diktet er skrevet rett før jul 1844. Barnet oppfordres til å gjenfinne og tyde sin julenattsdrøm i de eventyrlige frostroser som har grodd ut over vindusruta. (Se sitatet for julekvelden.)
DGM
26. desember (fredag)Løgnen kun sekunden vinder, intet sandheds ord forsvinder.Fra "Stenen i Stefanens panne". Kirka har fra oldkirkens tid feira minne om Stefanus den 26. desember.
Øyonn Groven Myhren
27. desember (lørdag)Det er slektskap mellom sjelen og stjerneneFra diktet "Meg selv"
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI2/WI2180.html
Kirsti Birkeland
28. desember (søndag)Kast da av under bakken!
Gud som ga liv til Blakken
Utstyrte deg, stolte mann, med forstand
Til å måle hva vel dyret makter tåle,
Samt et hjerte til å dele smerte uten mele.
Mangler dette, må man sette
Dyrets herre, ei hans hest,
For en kjerre som et best.
Fra "Kast af hvor bakken er for bratt"
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WIV7/WIV7019.html
Karen Høie
29. desember (mandag)Gid fornøyelsens båt altid må have fornuften til styrmann!Frå "Farbrors 474 skåler"
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WIV5/WIV5016.html
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
30. desember (tirsdag)Vi ønsker hver smågutt i hånden en penn,
for sverdet er ikke så nyttig som den.
Da himmelens engler stor lystighet får.
Vi ønsker dere alle lykksalig nytt år!
Fra "Barne-nyttårsønsker"; litt modernisert av Ingeborg Refling Hagen.
DGM
31. desember (onsdag)Tiden har sine vinger på ryggen. Først når den er fløyet forbi, ser man den.
Øyonn Groven Myhren

Søk i sitat og bakgrunnsinformasjon: